Why the Language of Cancer Treatment needs to change
Why the Language of Cancer Treatment Needs to Change — Stat!
Words shape experience.
Words shape expectation.
Communication, between us and our medical team - and between us and ourselves – is everything.
And in cancer care, words shape survivorship long before treatment even begins.
Yet across the world, we continue to use language that is fear‑laden (or, let’s be honest – terrifying) and unintentionally traumatising — it’s no wonder patients enter treatment terrified, overwhelmed, and bracing for the worst.
If we want to improve survivorship outcomes, one key factor is changing the language that frames the entire cancer experience.
The Problem: We Name Treatments Like They’re Terrorists, Not Healing Tools
Let’s talk about one of the most common examples:
Doxorubicin is the chemotherapy drug very commonly referred to as “The Red Devil.”
Think about that.
We take an often life‑saving medication — a drug designed to clear away (note: I didn’t say ‘destroy’) cancer cells and give someone a future — and we brand it with a name that suggests torture, danger, and evil.
Then we expect patients to walk into treatment feeling confident, supported, and psychologically ready. While I’m under no illusion of exactly why this medication has earned this name – is it at all helpful?
Language like this doesn’t prepare people.
It primes them — for fear, for trauma, for helplessness. Sometimes to the point where they refuse the treatment.
Across cancer care, we use terms that are unintentionally harmful:
· “Salvage therapy” — as if the person is a wreck being rescued from debris
· “Failure to respond” — placing blame on the patient’s body
· “Terminal” — often delivered without context or hope
· “Aggressive cancer” — a phrase that lands like a threat
· “Warrior” and “battle” metaphors — implying that if someone dies, they didn’t fight hard enough
I often see first-hand how these words and terminology seep into identity, self‑worth, and emotional recovery. I have such compassion when I see how some of it has shaped how people see themselves long after treatment has ended.
Language Is Not Neutral
The language we use in cancer care reflects a culture built around urgency, pathology, and survival statistics — not humanity. And I really do have understanding for how it got here – because I know how hard every single medical practitioner works to achieve the best outcomes they can for their patients.
But survivorship is human.
It’s emotional.
It’s psychological.
It’s identity‑shifting.
It’s family-wide.
When the language around care can be harsh, militarised, or even dehumanising, I wonder the degree to which this is working to create an emotional environment that patients must recover from in addition to the actual treatment.
When we talk about survivorship and improving outcomes, we must include addressing the linguistic environment that shapes the entire experience.
The Impact: Words Become Part of the Trauma
I’ve so often heard words to the effect of :
“I was more afraid of the Red Devil than the cancer.”
“The language made me feel like my body was failing and so I was a failure.”
“I felt like I had to perform strength instead of saying how scared I was”
“I felt almost embarrassed that I didn’t see it as a ‘fight’ when everyone else was saying it was”
This matters.
Because fear affects:
· Trust in the Self
· Treatment adherence
· Emotional resilience
· Cognitive load
· Trust in clinicians
· Long‑term psychological recovery
· Identity after treatment
The Solution: A Global Shift Toward Trauma‑Informed Language
I don’t at all believe in sugar-coating reality, false positivity or ‘spiritual bypassing’. However, I do believe in communicating with accuracy, humanity and with strong acceptance of people’s individual belief systems. Words Are So Powerful.
We can actually very easily replace harmful terms with ones that are clear, whilst being supportive:
· “Red Devil” → “Doxorubicin” (its actual name)
· “Aggressive cancer” → “Fast‑growing cancer that responds well to treatment”
· “Failure to respond” → “The treatment didn’t have the expected effect”
· “Salvage therapy” → “Next‑line treatment option”
· “Terminal” → “Life‑limiting diagnosis, with a focus on comfort and quality of life”
This isn’t semantics.
It’s survivorship care.
What Can We Do?
The future of cancer care is not just medical. It’s linguistic, cultural – and human.
We need:
· Trauma‑informed communication training
· Updated terminology in clinical settings
· Patient‑centred language guidelines
· A global movement to retire harmful metaphors
Survivorship deserves language that heals, not harms – and every human being deserves to understand this. Just a thought.